Hay que limpiar el astillero. Vote Sí por la Proposición G.

La Proposición G es nuestra oportunidad de sanear el astillero abandonado de Hunters Point, el cual ha estado cerrado desde 1974, y luego convertirlo en un lugar con viviendas economicas, empleos con buen sueldo y parques para todos los habitantes de San Francisco, sin que los contribuyentes tengan que asumir el costo.

La Proposición G es producto de varios años de consultas con la comunidad y cuenta con el decidido apoyo de los líderes de la comunidad de Hunters Point. Dicha proposición reviviría la economía de este rincón abandonado de la ciudad. El plan de la Proposición G incluye:

• La creación de 8,000 EMPLEOS PERMANENTES y miles de trabajos de construcción.
• MÁS DE 121 HECTÁREAS de espacios abiertos y de campos para el recreo, representando la mayor ampliación de zonas de parque en 10 años.
• HASTA 2,500 NUEVAS VIVIENDAS ECONOMICAS y hasta 7,500 casas habitaciónes y apartamentos adicionales, incluyendo muchos para familias de bajos ingresos, construidas con la TECNOLOGÍA ECOLÓGICA más avanzada y con buena PLANEACIÓN DE LA VIALIDAD.
• UN COMPLEJO SCIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO PARA EMPRESAS DEDICADAS A LA TECNOLOGÍA ECOLÓGICA para mejorar el medio ambiente y proporcionar empleos a los residentes de la zona.
• Una sede permanente para los artistas que han ubicado el astillero hasta ahora.
• El reemplazo de cada una de las unidades habitacionales del deteriorado complejo residencial Alice Griffith, sin desplazar a ningún inquilino.
• La Proposición G también contempla la construcción de un estadio de fútbol americano de calibre internacional para el equipo de los 49ers. Esto sería posible sin el uso de fondos provenientes de impuestos.

El astillero Hunters Point es una vergüenza para nuestra ciudad. Hemos esperado demasiado tiempo para sanear las sustancias tóxicas que contiene, mejorar la salud de la niñez y revivir la economía de la zona.

Llego la hora de actuar. Por favor, ayúdenos a apoyar el plan de la Proposición G para darle limpieza al astillero y darle un uso productivo a este terreno abandonado.

Vote Sí por la Proposición G. Para mayores informes, favor de llamar al 550-2406.

		“Aumenta las ventas de los comerciantes de la localidad y les da la oportunidad de vivir en el mismo barrio.” Renato Guerro, propietario de un negocio en Bayview